Op reis naar Canada

De komende weken hebben we bijna alle
weekends bezoek uit Belgie. Het lijkt wel alsof iedereen deze zomer naar Canada
op reis gaat! Hopelijk wordt het een mooie zomer met niet…

Raar volkje die Canadezen!

Ondertussen zijn we iets meer dan een jaar ‘geland’ in Canada. Ik vind dat we al aardig ingeburgerd zijn. We vinden gemakkelijk onze weg in alle dingen aangaande het…

“Waar gaan jullie nu eigenlijk naartoe?” – Deel 3: Canada

In dit laatste deel van de serie “Waar gaan jullie nu eigenlijk naartoe” willen we jullie wat inzicht geven in ons nieuwe thuisland. Hieronder vind je 20 nuttige en…

“Waar gaan jullie nu eigenlijk naartoe?” – Deel 1: Alberta

Ik denk dat velen onder jullie hebben gegoogled waar Edmonton en Alberta nu eigenlijk liggen na het grote nieuws van onze verhuis. Alberta is een prachtige provincie. Er zijn…

Eh, English muffins en hagelbollen zo groot als een golfbal

Over de Canadese taal en andere eigenaardigheden

De taal

Les 1: “those” → “them”

Where did you see those horses? FOUTWhere did you see them horses? GOED

Les 2: “it” → “her”

Did you…